Ok, for those who want to use color edit but don't want to pay for unlock the colours, you need to fight 40 matches per character on ranked, player, or versus matches to unlock them all
If you for example play 40 matches with Andy/Ryo/Yuri, you will unlock all the colurs for them no matter if you don't used one of them or not