im starting to feel a lil more comfortable with this game. KOF in general. I still know NOTHING about 90% of the cast and alot of move properties....like moves with projectile invincibility. so im getting shits and giggles at the revelations midmatch lol. theres honestly ALOT more to take in compared to sonic boom and flash kick. omg @ nameless and kula >
Fought a few folks online. some lagged but overall not bad for me.
Played ALOT last night with one guy without a prob. told him "gg new to KOF"....he replied "voce joga bem".....da hell does this mean??? that doesnt even look spanish.
"Voce joga bem" is Portuguese for "you play well". Joga is like the Spanish "juego" and bem is like saying bueno... Voce is almost like saying "tu" or "you" in Spanish, but I know in Argentina some people say "vos", which also means "you"...
A little remark
Even though you understand what does it means voce joga bem, you got the wrong translation for the words in spanish
If i say ''Tu juego bueno'' It will be like I said ''your good game''
The correct translation for voce joga bem, and you play well, will be ''tu juegas bien'', the other could be said ''you had a very good game'' as ''tu tienes un muy buen juego'', but here juego = game and juegas = play, so should be more common using juegas, instead of juego, but according to context, juego could be used too
In the other hand, you are right when you say than argentinians says vos instead of tu
A little correction if some of you want to say something in spanish to a spanish talker withouth making them think ''lol, gringos''